главная страница   свяжитесь с нами  бесплатная почта   карта сайта  заказать   flash-заставка   добавить в избранное   сделать стартовой 
[обучение] [english] [компьютер] [право] [веб-магазин] [веб-мастеру] [о нас] [партнерство] [вакансии] [справочник] [защита закона]
Deutsch
в Избранное

Главная страница
Немецкий язык
Анекдоты со словариком
Идиомы
Ссылки
Литература
Софт
English slang
Gedeon Burkhard
Форум
Форум "Gedeon Burkhard"
e-mail

Rambler's Top100
Рейтинг@Mail.ru

Яндекс цитирования
Witz


Treffen sich zwei alte Kumpels:
"So, wie geht' denn so?"
"Ja, es geht, bin schon das dritte mal Wittwer!"
"Was! das tut mir Leid, woran ist denn deine erste Frau gestorben?"
"Sie hat giftige Pilze gegessen."
"Oh nein - und die Zweite?"
"Sie hat auch giftige Pilze gegessen!"
"Das gibts doch nicht - und die dritte?"
"Ach, sie hatte einen Schädelbruch!"
"Wie ist denn das passiert?"
"Sie wollte ihre Pilze nicht essen!!"


Комментарии


treffen - встречаться
der Kumpel - друг (разг.)
wie geht's - как дела
der Witwer - вдовец
es geht - нормально (дела идут)
das tut mir leid - мне очень жаль
woran ist ... gestorben - от чего ... умер(ла)
giftige Pilze - ядовитые грибы
das gibts doch nicht - этого не может быть
der Schädelbruch - пролом черепа


Задать вопрос

Ваше имя:            Ваш email:  

    Вопрос:



Подписаться на рассылки:


служба рассылок Subscribe.ru
  

служба рассылок Maillist.ru