главная страница   свяжитесь с нами  бесплатная почта   карта сайта  заказать   flash-заставка   добавить в избранное   сделать стартовой 
[обучение] [english] [компьютер] [право] [веб-магазин] [веб-мастеру] [о нас] [партнерство] [вакансии] [справочник] [защита закона]
Deutsch
в Избранное

Главная страница
Немецкий язык
Анекдоты со словариком
Идиомы
Ссылки
Литература
Софт
English slang
Gedeon Burkhard
Форум
Форум "Gedeon Burkhard"
e-mail

Rambler's Top100
Рейтинг@Mail.ru

Яндекс цитирования
Witz


Ein Kannibale sitzt mit seinem Sohn im Strassengraben und haben fürchterlichen Hunger.
Da kommt eine dicke Frau vorbei. Sagt der Junge:
"Papa, die da fressen wir jetzt!"
Darauf antwortet der Vater:
"Nein, mein Sohn, die ist viel zu fett. Das ist schlecht für die Leber."
Danach kommt eine spindeldürre Frau. Sagt der Junge:
"Aber Papa, die fressen wir jetzt!"
Darauf der Vater:
"Nein, mein Sohn. Die ist so dürr, da beissen wir uns ja die Zähne aus."
Als drittes kommt eine bildhübsche, schlanke und junge Frau den Weg entlang. Sagt der Junge:
"Aber Papa, die da, die fressen wir jetzt!"
Darauf der Vater:
"Nein, mein Sohn. Die nehmen wir mit nach Hause und fressen die Mutti!"


Комментарии


der Graben - канава
fürchterlich - страшный, ужасный
der Hunger - голод
dick - толстый, полный
vorbeigehen - проходить мимо
fressen - (грубо) есть, жрать
fett - жирный
viel zu - слишком
spindeldürr - (разг.) очень худой
dürr - тощий
sich e-n Zahn ausbeissen - сломать зубы о что-то твердое
bildhübsch - очень красивый
schlanke - стройный
entlang den Weg kommen - проходить вдоль дороги
mitnehmen - брать с собой


Задать вопрос

Ваше имя:            Ваш email:  

    Вопрос:



Подписаться на рассылки:


служба рассылок Subscribe.ru
  

служба рассылок Maillist.ru