главная страница   свяжитесь с нами  бесплатная почта   карта сайта  заказать   flash-заставка   добавить в избранное   сделать стартовой 
[обучение] [english] [компьютер] [право] [веб-магазин] [веб-мастеру] [о нас] [партнерство] [вакансии] [справочник] [защита закона]
Deutsch
в Избранное

Главная страница
Немецкий язык
Анекдоты со словариком
Идиомы
Ссылки
Литература
Софт
English slang
Gedeon Burkhard
Форум
Форум "Gedeon Burkhard"
e-mail

Rambler's Top100
Рейтинг@Mail.ru

Яндекс цитирования
Идиомы


viel Aufhebens machen von etw.

поднимать шум/шумиху из-за чего-л.


"Es gibt zuviel Aufregung über Herzen", erklärte ein bekannter Chirurg gestern abend. "Ein Mensch kann ohne Leber auch nicht leben, aber niemand macht soviel Aufhebens wegen einer Leber." - "Слишком много разговоров о сердце, — заметил вчера вечером известный хирург. — Человек не может жить и без печени, но никто не поднимает такую шумиху из-за нее."



Задать вопрос

Ваше имя:            Ваш email:  

    Вопрос:



Подписаться на рассылки:


служба рассылок Subscribe.ru
  

служба рассылок Maillist.ru